Correction: An editorial in Sunday’s edition of the New Haven Register incorrectly reported the first name of a Green Party candidate who is running for the office of the secretary of the state. He is Michael DeRosa.